■対 応 言 語：英日 ／
■対 応 業 務：字幕・吹替・VO・その他(クローズドキャプション) ／
■所有ソフト：SSTG1Lite2 ／／
■理系出身なので、科学・動物などの分野にも苦手意識はありません。／／
■得意分野：
科学、動物、カルチャー、スポーツ／／
■代表作：
字幕翻訳作品
「Law & Order」「サバイバー：宿命の大統領」「ストーリー･オブ･ゴッドWITHモーガン･フリーマン」など多数
クローズドキャプション
「ハッピーフライト」／／
■連絡先：
・メールアドレス (クリックするとメーラーが開きます)
映像翻訳者をお探しの方へ：
会員には「虚偽の申告・記載・発言」を禁止していますが、プロフィールの掲載内容を会が保証するものではありません。ご了承のうえご利用ください。
検索用「ヴォイスオーバー」「ボイスオーバー」「吹き替え」「吹替え」
Comentarios