Wakkaは映像翻訳者がひとりで悩まずにすむことを目指す、雑談や相談もできる気軽な集まりです。現役で活動している新人や中堅の翻訳者だけでなく、勉強中の方や何らかの事情でお休み中の方、 もちろん大御所の皆さまも、年齢・経験・居住地を問わず幅広い層の映像翻訳者・志望者・業界関係者を歓迎します。それぞれの経験を共有するだけでなく、フリーランス翻訳者として身を守るための知識や学ぶ機会を提供し、それにより各自が必要なタイミングで、勇気を持って交渉できるようになること。結果的に業界全体を健全な労働条件に近づけること。ひいては、映像翻訳者の地位向上や映像翻訳者が働きやすい環境作りに貢献できる会にしたい。そのためには会員の積極的な参加が欠かせません。Wakkaの理念に共感してくださる方のご入会をお待ちしています。