字幕・吹替どちらも対応可能です。

字幕：2016年～、吹替：2019年～。

2018年映像翻訳フォーラム 翻訳コンクール 経験者部門 優秀賞 受賞

消費財メーカーにて７年間、営業･国内及び海外マーケティングに従事していました。

その後翻訳会社と字幕制作会社に勤め、2019年からフリーランスとして活動しています。

英語でのやりとりや、英語が入っている作品でも抵抗はありません。

また、韓国料理教室の広報を担当しているため、料理関連の作品でもお役に立てるかと思います。

よろしくお願いいたします。

■得意分野：

恋愛、青春、コメディ、ヒューマン